ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ
Utolsó frissítés: 2026. január 25.
Ez az Adatvédelmi Tájékoztató a Turistautak ("mi", "minket" vagy "miénk") számára leírja, hogyan és miért férhetünk hozzá, gyűjthetjük, tárolhatjuk, használhatjuk és/vagy oszthatjuk meg ("kezeljük") személyes adatait, amikor szolgáltatásainkat ("Szolgáltatások") használja, beleértve amikor:
- Meglátogatja weboldalunkat a https://www.turistautak.app címen, vagy bármely más weboldalunkat, amely erre az Adatvédelmi Tájékoztatóra hivatkozik
- Letölti és használja mobilalkalmazásunkat (Turistautak), vagy bármely más alkalmazásunkat, amely erre az Adatvédelmi Tájékoztatóra hivatkozik
- Egyéb kapcsolódó módon lép kapcsolatba velünk, beleértve a marketing tevékenységeket vagy rendezvényeket
Kérdései vagy aggályai vannak? Ezen Adatvédelmi Tájékoztató elolvasása segít megérteni adatvédelmi jogait és választási lehetőségeit. Mi vagyunk felelősek a személyes adatai kezelésével kapcsolatos döntésekért. Ha nem ért egyet irányelveinkkel és gyakorlatainkkal, kérjük, ne használja Szolgáltatásainkat. Ha még mindig vannak kérdései vagy aggályai, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a hello@turistautak.com címen.
LEGFONTOSABB PONTOK ÖSSZEFOGLALÁSA
Ez az összefoglaló az Adatvédelmi Tájékoztató legfontosabb pontjait tartalmazza, de bármelyik témáról többet megtudhat, ha rákattint az egyes pontok után található linkre, vagy az alábbi tartalomjegyzék segítségével megkeresi a keresett szakaszt.
- Milyen személyes adatokat kezelünk? Amikor meglátogatja, használja vagy navigál Szolgáltatásainkban, személyes adatokat kezelhetünk attól függően, hogyan lép kapcsolatba velünk és a Szolgáltatásokkal, milyen döntéseket hoz, és milyen termékeket és funkciókat használ. Tudjon meg többet a nekünk megadott személyes adatokról.
- Kezelünk-e bármilyen különleges személyes adatot? Egyes információk bizonyos joghatóságokban "különleges" vagy "érzékeny" adatnak minősülhetnek, például a faji vagy etnikai származás, szexuális irányultság és vallási meggyőződés. Nem kezelünk különleges személyes adatokat.
- Gyűjtünk-e információkat harmadik felektől? Nem gyűjtünk információkat harmadik felektől.
- Hogyan kezeljük az adatait? Az adatait a Szolgáltatásaink nyújtása, fejlesztése és adminisztrációja, Önnel való kommunikáció, biztonság és csalás megelőzése, valamint a jogszabályoknak való megfelelés érdekében kezeljük. Az adatait egyéb célokra is kezelhetjük az Ön hozzájárulásával. Az adatait csak akkor kezeljük, ha erre érvényes jogi alapunk van. Tudjon meg többet arról, hogyan kezeljük az adatait.
- Milyen helyzetekben és mely felekkel osztjuk meg a személyes adatokat? Bizonyos helyzetekben és meghatározott harmadik felekkel megoszthatjuk az adatokat. Tudjon meg többet arról, mikor és kivel osztjuk meg személyes adatait.
- Hogyan védjük az adatait? Megfelelő szervezeti és technikai folyamatokkal és eljárásokkal rendelkezünk személyes adatainak védelme érdekében. Azonban az interneten keresztüli elektronikus átvitel vagy az információtárolási technológia nem garantálható 100%-osan biztonságosnak, így nem ígérhetjük vagy garantálhatjuk, hogy hackerek, kiberbűnözők vagy egyéb jogosulatlan harmadik felek nem lesznek képesek legyőzni biztonsági rendszerünket és jogosulatlanul hozzáférni, ellopni vagy módosítani az adatait. Tudjon meg többet arról, hogyan védjük az adatait.
- Milyen jogai vannak? Földrajzi elhelyezkedésétől függően az alkalmazandó adatvédelmi törvény bizonyos jogokat biztosíthat Önnek személyes adataival kapcsolatban. Tudjon meg többet adatvédelmi jogairól.
- Hogyan gyakorolhatja jogait? Jogai gyakorlásának legegyszerűbb módja egy érintetti hozzáférési kérelem benyújtása, vagy kapcsolatfelvétel velünk. Minden kérelmet az alkalmazandó adatvédelmi törvényeknek megfelelően mérlegelünk és kezelünk.
Szeretne többet megtudni arról, mit teszünk a gyűjtött információkkal? Tekintse át a teljes Adatvédelmi Tájékoztatót.
TARTALOMJEGYZÉK
1. MILYEN INFORMÁCIÓKAT GYŰJTÜNK?
Az Ön által megadott személyes adatok
Röviden: A nekünk önkéntesen megadott személyes adatokat gyűjtjük.
Személyes adatokat gyűjtünk, amelyeket önkéntesen ad meg nekünk, amikor érdeklődik rólunk vagy termékeinkről és Szolgáltatásainkról szóló információk iránt, amikor részt vesz a Szolgáltatásokon belüli tevékenységekben, vagy egyéb módon kapcsolatba lép velünk.
Az Ön által megadott személyes adatok. Az általunk gyűjtött személyes adatok a velünk és a Szolgáltatásokkal való interakcióitól, az Ön döntéseitől, valamint az Ön által használt termékektől és funkcióktól függenek. Az általunk gyűjtött személyes adatok a következőket tartalmazhatják:
- e-mail címek
Különleges adatok. Nem kezelünk különleges adatokat.
Fizetési adatok. Amennyiben vásárlás mellett dönt, gyűjthetjük a fizetés feldolgozásához szükséges adatokat, például a fizetési eszköz számát és a fizetési eszközhöz tartozó biztonsági kódot. Minden fizetési adatot az Apple és a Google kezel és tárol. Adatvédelmi tájékoztatójukat itt találja: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/ és https://policies.google.com/privacy?hl=hu.
Alkalmazás adatok
Ha alkalmazásunkat/alkalmazásainkat használja, a következő információkat is gyűjthetjük, amennyiben hozzáférést vagy engedélyt ad nekünk:
- Helymeghatározási információk. Hozzáférést vagy engedélyt kérhetünk a mobileszközéről származó helyadatok követéséhez, akár folyamatosan, akár mobilalkalmazásunk használata közben, bizonyos helymeghatározás-alapú szolgáltatások nyújtásához. Ha módosítani szeretné hozzáférésünket vagy engedélyeinket, ezt eszköze beállításaiban teheti meg.
- Mobileszköz-hozzáférés. Hozzáférést vagy engedélyt kérhetünk mobileszköze bizonyos funkcióihoz, beleértve a mobileszköze érzékelőit és egyéb funkciókat. Ha módosítani szeretné hozzáférésünket vagy engedélyeinket, ezt eszköze beállításaiban teheti meg.
- Mobileszköz-adatok. Automatikusan gyűjtünk eszközinformációkat (például mobileszközének azonosítóját, modelljét és gyártóját), operációs rendszert, verzióinformációkat és rendszerkonfigurációs információkat, eszköz- és alkalmazásazonosító számokat, böngésző típusát és verzióját, hardvermodellt, internetszolgáltatót és/vagy mobilszolgáltatót, valamint Internet Protokoll (IP) címet (vagy proxyszervert). Alkalmazásunk használata esetén információkat gyűjthetünk a mobileszközéhez tartozó telefonhálózatról, mobileszközének operációs rendszeréről vagy platformjáról, a használt mobileszköz típusáról, mobileszközének egyedi eszközazonosítójáról, valamint az alkalmazásunk elért funkcióiról.
- Push értesítések. Push értesítéseket küldhetünk fiókjával vagy az alkalmazás bizonyos funkcióival kapcsolatban. Ha le szeretne iratkozni ezekről az értesítésekről, ezt eszköze beállításaiban teheti meg.
Ezen információk elsősorban alkalmazásunk biztonságának és működésének fenntartásához, hibaelhárításhoz, valamint belső elemzési és jelentéskészítési célokra szükségesek.
Az Ön által megadott minden személyes adatnak valósnak, teljesnek és pontosnak kell lennie, és értesítenie kell minket az ilyen személyes adatok bármely változásáról.
Automatikusan gyűjtött információk
Röviden: Bizonyos információk — például az Ön Internet Protokoll (IP) címe és/vagy böngésző és eszköz jellemzők — automatikusan gyűjtésre kerülnek, amikor Szolgáltatásainkat látogatja.
Automatikusan gyűjtünk bizonyos információkat, amikor meglátogatja, használja vagy navigál a Szolgáltatásokban. Ezen információk nem fedik fel konkrét személyazonosságát (például nevét vagy elérhetőségét), de tartalmazhatnak eszköz- és használati adatokat, például IP-címét, böngésző és eszköz jellemzőket, operációs rendszert, nyelvi beállításokat, hivatkozó URL-eket, eszköznevet, országot, helyet, információkat arról, hogyan és mikor használja Szolgáltatásainkat, valamint egyéb technikai információkat. Ezen információk elsősorban Szolgáltatásaink biztonságának és működésének fenntartásához, valamint belső elemzési és jelentéskészítési célokra szükségesek.
Sok vállalkozáshoz hasonlóan mi is gyűjtünk információkat sütik és hasonló technológiák segítségével.
A gyűjtött információk a következőket tartalmazzák:
- Napló- és használati adatok. A napló- és használati adatok szolgáltatással kapcsolatos, diagnosztikai, használati és teljesítményinformációk, amelyeket szervereink automatikusan gyűjtenek, amikor hozzáfér vagy használja Szolgáltatásainkat, és amelyeket naplófájlokba rögzítünk. Attól függően, hogyan lép kapcsolatba velünk, ezek a naplóadatok tartalmazhatják az IP-címét, eszközinformációkat, böngésző típusát és beállításait, valamint a Szolgáltatásokban végzett tevékenységéről szóló információkat (például a használathoz kapcsolódó dátum/időbélyegeket, megtekintett oldalakat és fájlokat, kereséseket és egyéb műveleteket), eszközeseményekkel kapcsolatos információkat (például rendszertevékenység, hibajelentések (néha "összeomlási kiíratásoknak" nevezik) és hardverbeállítások).
- Eszközadatok. Eszközadatokat gyűjtünk, például információkat a számítógépéről, telefonjáról, táblagépéről vagy egyéb eszközről, amelyet a Szolgáltatások eléréséhez használ. A használt eszköztől függően ezek az eszközadatok tartalmazhatnak olyan információkat, mint az IP-cím (vagy proxyszerver), eszköz- és alkalmazásazonosító számok, hely, böngésző típusa, hardvermodell, internetszolgáltató és/vagy mobilszolgáltató, operációs rendszer és rendszerkonfigurációs információk.
- Helyadatok. Helyadatokat gyűjtünk, például információkat az eszköze helyéről, amelyek lehetnek pontosak vagy pontatlanok. A gyűjtött információ mennyisége a Szolgáltatások eléréséhez használt eszköz típusától és beállításaitól függ. Például GPS-t és más technológiákat használhatunk az Ön aktuális helyét meghatározó helymeghatározási adatok gyűjtésére (az IP-címe alapján). Letilthatja ezen információk gyűjtését az információhoz való hozzáférés megtagadásával vagy az eszközén a Helymeghatározás beállítás letiltásával. Ha azonban úgy dönt, hogy letiltja, előfordulhat, hogy nem tudja használni a Szolgáltatások bizonyos funkcióit.
2. HOGYAN KEZELJÜK AZ ADATAIT?
Röviden: Az adatait a Szolgáltatásaink nyújtása, fejlesztése és adminisztrációja, Önnel való kommunikáció, biztonság és csalás megelőzése, valamint a jogszabályoknak való megfelelés érdekében kezeljük. Az adatait egyéb célokra is kezelhetjük az Ön hozzájárulásával.
Személyes adatait számos okból kezeljük, attól függően, hogyan lép kapcsolatba Szolgáltatásainkkal, beleértve:
- Egy személy létfontosságú érdekeinek megóvása érdekében. Az adatait akkor kezelhetjük, amikor szükséges egy személy létfontosságú érdekeinek megóvása érdekében, például a kár megelőzése céljából.
3. MILYEN JOGALAPON KEZELJÜK SZEMÉLYES ADATAIT?
Röviden: Személyes adatait csak akkor kezeljük, amikor szükségesnek tartjuk és érvényes jogalapunk van erre az alkalmazandó jogszabályok szerint, például az Ön hozzájárulásával, a jogszabályoknak való megfelelés érdekében, szolgáltatások nyújtásához, szerződéses kötelezettségeink teljesítéséhez, az Ön jogainak védelme érdekében, vagy jogos üzleti érdekeink érvényesítéséhez.
Az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) és az Egyesült Királyság GDPR megköveteli, hogy magyarázzuk el az érvényes jogalapokat, amelyekre támaszkodunk személyes adatainak kezelésekor. Ennek megfelelően a következő jogalapokra támaszkodhatunk személyes adatainak kezelésekor:
- Hozzájárulás. Az adatait kezelhetjük, ha engedélyt adott (azaz hozzájárult) személyes adatainak meghatározott célra történő felhasználásához. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Tudjon meg többet a hozzájárulás visszavonásáról.
- Jogi kötelezettségek. Az adatait kezelhetjük, amikor úgy véljük, hogy ez szükséges jogi kötelezettségeinknek való megfeleléshez, például együttműködéshez bűnüldöző szervvel vagy szabályozó hatósággal, jogi jogaink gyakorlásához vagy védelméhez, vagy az adatai bizonyítékként való közzétételéhez olyan peres eljárásban, amelyben részt veszünk.
- Létfontosságú érdekek. Az adatait kezelhetjük, amikor úgy véljük, hogy ez szükséges az Ön létfontosságú érdekeinek vagy egy harmadik fél létfontosságú érdekeinek védelméhez, például olyan helyzetekben, amelyek bármely személy biztonságát fenyegethetik.
6. MENNYI IDEIG ŐRIZZÜK MEG AZ ADATAIT?
Röviden: Adatait addig őrizzük meg, ameddig szükséges az ebben az Adatvédelmi Tájékoztatóban meghatározott célok eléréséhez, hacsak a jogszabályok másként nem rendelkeznek.
Személyes adatait csak addig őrizzük meg, ameddig az ebben az Adatvédelmi Tájékoztatóban meghatározott célokhoz szükséges, kivéve, ha a jogszabályok hosszabb megőrzési időszakot írnak elő vagy engedélyeznek (például adózási, számviteli vagy egyéb jogi követelmények).
Amikor nincs folyamatos jogos üzleti szükségletünk személyes adatainak kezelésére, töröljük vagy anonimizáljuk azokat, vagy ha ez nem lehetséges (például mert személyes adatait biztonsági másolatokban tárolták), akkor biztonságosan tároljuk személyes adatait és elkülönítjük azokat bármilyen további kezeléstől, amíg a törlés lehetővé válik.
7. HOGYAN VÉDJÜK AZ ADATAIT?
Röviden: Célunk személyes adatainak védelme szervezeti és technikai biztonsági intézkedések rendszerén keresztül.
Megfelelő és ésszerű technikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket vezettünk be az általunk kezelt személyes adatok biztonságának védelme érdekében. Azonban védintézkedéseink és az adatai biztonságára tett erőfeszítéseink ellenére, az interneten keresztüli elektronikus átvitel vagy az információtárolási technológia nem garantálható 100%-osan biztonságosnak, így nem ígérhetjük vagy garantálhatjuk, hogy hackerek, kiberbűnözők vagy egyéb jogosulatlan harmadik felek nem lesznek képesek legyőzni biztonsági rendszerünket és jogosulatlanul hozzáférni, ellopni vagy módosítani az adatait. Bár mindent megteszünk személyes adatainak védelme érdekében, a személyes adatok Szolgáltatásainkhoz és onnan történő továbbítása az Ön saját felelősségére történik. A Szolgáltatásokat csak biztonságos környezetben használja.
8. MILYEN ADATVÉDELMI JOGAI VANNAK?
Röviden: Egyes régiókban, például az Európai Gazdasági Térségben (EGT), az Egyesült Királyságban (UK) és Svájcban, olyan jogokkal rendelkezik, amelyek nagyobb hozzáférést és kontrollt biztosítanak személyes adatai felett. Bármikor áttekintheti, módosíthatja vagy megszüntetheti fiókját, országától, tartományától vagy lakóhelyétől függően.
Egyes régiókban (például az EGT-ben, UK-ban és Svájcban) az alkalmazandó adatvédelmi törvények bizonyos jogokat biztosítanak Önnek. Ezek magukban foglalhatják a jogot (i) hozzáférés kéréséhez és személyes adatainak másolatának megszerzéséhez, (ii) helyesbítés vagy törlés kéréséhez; (iii) személyes adatai kezelésének korlátozásához; (iv) adott esetben adathordozhatósághoz; és (v) az automatizált döntéshozatal mellőzéséhez. Bizonyos körülmények között jogában áll tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen. Ilyen kérelmet benyújthat, ha kapcsolatba lép velünk az "HOGYAN LÉPHET KAPCSOLATBA VELÜNK EZZEL A TÁJÉKOZTATÓVAL KAPCSOLATBAN?" szakaszban megadott elérhetőségeken.
Minden kérelmet az alkalmazandó adatvédelmi törvényeknek megfelelően mérlegelünk és kezelünk.
Ha az EGT-ben vagy az UK-ban tartózkodik, és úgy véli, hogy jogszerűtlenül kezeljük személyes adatait, joga van panaszt tenni tagállami adatvédelmi hatóságánál vagy az UK adatvédelmi hatóságánál.
Ha Svájcban tartózkodik, kapcsolatba léphet a Szövetségi Adatvédelmi és Információs Biztossal.
Hozzájárulás visszavonása: Ha az Ön hozzájárulására támaszkodunk személyes adatainak kezelésekor, jogában áll bármikor visszavonni hozzájárulását. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk a "HOGYAN LÉPHET KAPCSOLATBA VELÜNK EZZEL A TÁJÉKOZTATÓVAL KAPCSOLATBAN?" szakaszban megadott elérhetőségeken.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez nem érinti a visszavonás előtti kezelés jogszerűségét, és nem érinti a személyes adatainak hozzájáruláson kívüli jogalapra támaszkodó kezelését sem.
Marketing és promóciós kommunikáció leiratkozás: Bármikor leiratkozhat marketing és promóciós kommunikációinkról az általunk küldött e-mailekben található leiratkozási linkre kattintva, vagy a "HOGYAN LÉPHET KAPCSOLATBA VELÜNK EZZEL A TÁJÉKOZTATÓVAL KAPCSOLATBAN?" szakaszban megadott elérhetőségeken. Ezt követően eltávolításra kerül a marketing listákról. Azonban továbbra is kommunikálhatunk Önnel — például szolgáltatással kapcsolatos üzenetek küldése céljából, amelyek fiókja adminisztrációjához és használatához szükségesek, szolgáltatási kérelmekre való válaszadás, vagy egyéb nem marketing célokból.
Sütik és hasonló technológiák: A legtöbb webböngésző alapértelmezés szerint fogadja a sütiket. Ha szeretné, általában beállíthatja böngészőjét a sütik törlésére és elutasítására. Ha úgy dönt, hogy eltávolítja vagy elutasítja a sütiket, ez befolyásolhatja Szolgáltatásaink bizonyos funkcióit vagy szolgáltatásait.
Ha kérdései vagy megjegyzései vannak adatvédelmi jogaival kapcsolatban, e-mailben elérhet minket a hello@turistautak.com címen.
9. A NE KÖVESS (DO-NOT-TRACK) FUNKCIÓK KEZELÉSE
A legtöbb webböngésző és egyes mobil operációs rendszerek és mobil alkalmazások tartalmaznak egy Ne Kövess ("DNT") funkciót vagy beállítást, amelyet aktiválhat, hogy jelezze adatvédelmi preferenciáját, miszerint nem szeretné, hogy online böngészési tevékenységeit nyomon kövessék és gyűjtsék. Jelenleg nincs végleges egységes technológiai szabvány a DNT jelek felismerésére és implementálására. Ennek megfelelően jelenleg nem reagálunk a DNT böngészőjelekre vagy bármely más mechanizmusra, amely automatikusan közli az online nyomon követés mellőzésére vonatkozó döntését. Ha a jövőben olyan szabványt fogadnak el az online nyomon követésre vonatkozóan, amelyet követnünk kell, erről az Adatvédelmi Tájékoztató felülvizsgált verziójában tájékoztatjuk.
10. FRISSÍTJÜK-E EZT A TÁJÉKOZTATÓT?
Röviden: Igen, szükség szerint frissítjük ezt a tájékoztatót a vonatkozó jogszabályoknak való megfelelés érdekében.
Időről időre frissíthetjük ezt az Adatvédelmi Tájékoztatót. A frissített verzió az Adatvédelmi Tájékoztató tetején található "Felülvizsgálva" dátum frissítésével lesz jelezve. Ha lényeges változtatásokat hajtunk végre ezen az Adatvédelmi Tájékoztatón, értesíthetjük Önt akár a változtatások szembetűnő közzétételével, akár közvetlenül küldött értesítéssel. Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át ezt az Adatvédelmi Tájékoztatót, hogy tájékozódjon arról, hogyan védjük az adatait.
11. HOGYAN LÉPHET KAPCSOLATBA VELÜNK EZZEL A TÁJÉKOZTATÓVAL KAPCSOLATBAN?
Ha kérdései vagy megjegyzései vannak ezzel a tájékoztatóval kapcsolatban, e-mailben elérhet minket a hello@turistautak.com címen, vagy postai úton az alábbi címen:
Espérance Systems Kft.Nyári Pál utca 15.
Újlengyel 2724
Magyarország
12. HOGYAN TEKINTHETI ÁT, FRISSÍTHETI VAGY TÖRÖLHETI AZ ÖNRŐL GYŰJTÖTT ADATOKAT?
Jogában áll hozzáférést kérni az Önről gyűjtött személyes adatokhoz, részleteket kérni arról, hogyan kezeltük azokat, kijavítani a pontatlanságokat, vagy törölni személyes adatait. Jogában állhat visszavonni hozzájárulását személyes adatai kezeléséhez. Ezek a jogok bizonyos körülmények között az alkalmazandó jogszabályok által korlátozottak lehetnek. Személyes adatainak áttekintéséhez, frissítéséhez vagy törléséhez kérjük, töltse ki és nyújtsa be az érintetti hozzáférési kérelmet.
Ez az Adatvédelmi Tájékoztató a Termly Adatvédelmi Tájékoztató Generátorával készült.